Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben. đ«đ·đ€đ©đȘ
Quel bonheur de recevoir nos amis de Mössingen, la âville des fleursâ, pour cĂ©lĂ©brer 35 ans de jumelage avec le canton de Saint-Julien-en-Genevois !
Depuis janvier 1990, ce lien vit grĂące aux Ă©changes scolaires, sportifs et culturels, aux familles dâaccueil et aux comitĂ©s qui ont tenu la flamme.
Merci au maire de Mössingen @m.bulander et Ă sa dĂ©lĂ©gation, au prĂ©sident de la CCG @f_benoit74 et aux maires VĂ©ronique Le Cauchois, JoĂ«lle Lavorel, Carole Vincent, Anne Riesen, Alban Magnin, et Ă lâensemble des Ă©lus prĂ©sents. Bravo au ComitĂ© de Jumelage Genevois-Mössingen, Ă sa prĂ©sidente Christine Cacouault et Ă tous les bĂ©nĂ©voles qui ont contribuĂ© Ă la rĂ©ussite de cet anniversaire.
Ce jumelage nâest pas un souvenir, câest une promesse : celle dâune Europe concrĂšte, vĂ©cue Ă hauteur de personnes, oĂč lâon apprend la langue de lâautre, oĂč lâon partage une table, un terrain, un projet. Câest ainsi que lâEurope se construit, se comprend et se dĂ©fend.
En 1990, nous avons posĂ© un premier pont. En 2025, ce pont est solide. Ă nous de lâĂ©largir, pour
que davantage dâhabitants, et dâabord nos jeunes, puissent le traverser.
@jumelage.genevois.mossingen @stadt_moessingen















